那天我随手放上去的素描，结果惹来了一大群好奇宝宝来观看。在线人数创新高，我写过无数文章无数照片，结果竟然还不如弟弟的一幅画？？
A drawing I posted randomly few days ago attracted a big bunch of curious babies. Site traffic was tremendous – I’ve written plenty of entries and posted plenty of pictures but it turned out that whatever I did could not compete with a drawing of a little boy?
是啦！那个不是我什么下午邂逅的男生啦，而是我跟我弟弟协商好，要放上部落格骗我的八卦读者们！而这件事情呢，只有我妈、我小妹和我弟弟四个人知道，所以说，你们这班人，个个都受骗啦！
If
you must know, that’s not a guy I met during some romantic afternoons!
The picture was posted on blog to cheat everyone who read it – it was
something my brother and I cheekily agreed to do! This evil plot was
only made known to my mother, my sister, my brother and me, so all of
you were cheated!
几乎，不太认识我的人都不敢跑过来问我这男生是谁，而真正认识我的朋友呢，竟然一个都没有向我询问过，大概是因为知道我的口味，不会喜欢这种轻浮look的男生吧？
Basically
people who don’t really know me dare not come to ask me who is the boy
in the picture, whereas those who really know me did not bother to
inquire – maybe they know my taste too well and were confident that I
would not fall for someone who looks so immature and childish?
真正的谜底终于揭开了！
这个小男生，今年15岁，是我弟弟的马来同学。
我时常都在想，不知道几岁的我，会开始跟小男生交往。我总觉得我会有这么的一天，以弥补我中学时期不能谈恋爱的创伤。~\(≧▽≦)/~
Anyway, mystery unveiled!
This little boy is 15 this year. He is my brother’s friend. A Malay.
I
always thought: At what age will I start dating someone younger than
me? I always thought that this day will come, as I had not been into
dating during my secondary school years and the secondary school memory
therefore seem incomplete. I want to fill in the gaps. ~\(≧▽≦)/~
我觉得如果有一个这样的机会，在一个没人的下午，我把我的读者推倒在超级--白(一定要分开，不然你们会误会)的床上，慢慢地剖开你的肚皮(不然你以为我会干嘛？？)，那么我一定会看到很多“八卦”在你的肚子里爬来爬去！
I
think I have the chance, on an afternoon where there’s no one around, I
will push my blog reader on to a super – white (I must separate it,
else you guys will misunderstand) bed, slowly dissect you from the abs,
(well, what else were you thinking?). I am sure I will see a lot of
nosiness crawling in your stomach!
Ps：你们怎么都把焦点移在那个男生是谁，而没有人赞“我”画画很有天分？
PS: How come you guys merely focus on the identity of the guys? Come on, no one feel like praising my talent at drawing?
Trackback Address :: http://www.snowxwhite.com/tc/trackback/1281
