Blog Widget by LinkWithin
白雪不是公主 snowXwhite on Facebook

Fighting world hunger

白雪不是公主 诱惑の香り Snow White is Not a Princess

Mon professeur de français 我的法语老师

From::生活。零碎 2010/01/25 23:36




最近白雪找来了一个法语老师 – Jeremie Menis。
还记得前几天我一 approve 他的 friend request，他就跑上来跟我 chat。我记得他 send 了我满是法文的信息，我完全看不懂。我一直跟他说：“Do you speak English？” 我不知道他是怎么 add 我的 facebook，我只记得他一直叽哩咕噜，搞得我一个头两个大！

当时真的可以说是鸡同鸭讲，越讲越乱！然后就在我打算 close 掉他的 chatbox 不理会他的时候，他传过来了：“I can’t speak English but I’m going to learn……” well，thanks god！你终于 text 一些我能看得懂的信息了！

这个才是communication，你们说对吧？
他告诉我他发给我的英文，全都是用 translation。他问我来自哪里，我说 Malaysia。不知道为什么，当我说 Malaysia 的时候，我有种 Malaysia 究竟是什么鬼地方的感觉 Orz (趴地) 他说非常欢迎我来法国游玩，也希望有机会认识我的国家。Dylan，你几时再去法国？！


这是他教我的：
how old are you? = quel age as tu?
i love your eyes= j'aime tes yeux
i love you = je t'aime
kiss = bisou
you are beautiful = tu es belle
kiss for you=bisous pour toi


最后，他问我有没有男朋友，再教我一句新单句 je suis très curieux = I am very curious



이올린에 북마크하기
trackback. 0 : replies. 17

Trackback Address :: http://www.snowxwhite.com/tc/trackback/1357

  1. woonhaw 2010/01/25 23:47 PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    haha..yes...basiclly is correct=D
    and one more
    vous vous' appelle comment(what is your name?)

  2. ~:*:白雪不是公主:*:~ 2010/01/26 00:02 PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    hey woonhaw, glad to see you here =D
    actually I wish to learn how to pronounce....
    recently im trying to use my skype....then we can chat there ^^

    • 秘密访客 2010/01/27 00:40 PERMALINK | EDIT/DEL

      只有管理员能看到的回复.

  3. jinglechu 2010/01/26 00:05 PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    我也大概会看简单基本的法文...不过我的发音那方面就很差~
    au revoir (bye bye)

  4. 并蒂向日葵 2010/01/26 00:16 PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    有进取心，学外语，真不错。～～加油～加油～～

  5. jaykenz 2010/01/26 00:16 PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    据说法国人很浪漫的哦，为何不尝试接受呢？
    嘻嘻～

  6. jaykenz 2010/01/26 00:16 PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    据说法国人很浪漫的哦，为何不尝试接受呢？
    嘻嘻～

  7. 沉默的吟游诗人 2010/01/26 07:47 PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    据说法国人看不起英语，所以不到必要都不用英语说话（就算他懂）。一碰面就说英语（似乎）是法国人的打忌==

  8. Vincent Cho 2010/01/26 15:04 PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    @_@ 他是属于帅哥型的咧！

  9. ms Jern 2010/01/26 17:51 PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    不错啊可以学法语增气质，还是免费的tim，咔咔 =]

  10. Zue 2010/01/26 21:14 PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    呵呵~~
    他看上你了哟~~

  11. ck 2010/01/26 21:30 PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    我上個學期上西班牙語的課～
    法語不錯下～
    他跟你chatbox你就回，我跟你say hi 你都不管我 T.T

  12. Hweeen 2010/01/26 23:04 PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    很好。。
    你教他英语，他教你法语。

    我也打算学一些外语。。可是应该STPM之后了。
    不过，可以在这里学到一点点。。
    如果有发音教学就好！！（贪心）
    不会发音，会记不起那些字这样拼的。
    白雪不是公主，你是靠你的记忆拼出来还是Copy&paste的？？

  13. orangeokp 2010/01/27 20:25 PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    哈哈！来个异国情调的恋爱也不错哦 ~ XD
    我好想学韩文 C:

  14. suz 2010/01/31 00:22 PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    可以介绍吗？我刚好在找法语老师。打算后年到法国修读。。。谢谢！ ^.^

  15. ~:*:白雪不是公主:*:~ 2010/02/01 11:35 PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    suz：我建议你到吉隆坡一些比较正统的学校学习，据我所知，不贵。说实在，他不会英文，沟通起来很难 :)

  16. fen 2010/02/02 00:06 PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    瓦，法语诶感觉能学法语好酷哦~
    kiss = bisou
    还真的和我们的bisu很像下。

PREV 1 ... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 ... 1109 NEXT

I'm your ~:*:白雪不是公主:*:~’s Blog is powered by textcube.org :: textcube skin by Nessarose.com