看了Amir Muhammad的《The Tree》后,Tuan Guru Nik Aziz这位精神领袖已经变成了我的超级偶像了。这真的是一部好作品,好访问,好对谈。我不明白为何它的点击率远远不比前面的那两部高。不过,我懂得欣赏,有像我这般水准的观众懂得欣赏其实已经很够了。(眨眨眼)
After I watched The Tree, directed by Amir Muhammad, Tuan Guru Nik Aziz
becomes my idol. Once again, I shall comment that this is an excellent
and inspired clip however it received low hit points compare to
previous clips, but it gained a niche of good qualities audiences, like
me. *Blink.
今年5月假期,我叫了车,准备出门办点东西。路上跟马来司机聊了很多,聊到了Pahala,聊到al-Quran、Sunnah、Akidah、Syariah、Akhlak,最后谈到了现今穆斯林世界所面对的问题。
By this May break, I called for transport through taxi. On the way I
discussed various topics with that Malay driver, from Pahala to current
Muslim issues.
我很惊讶,因为连一个司机叔叔的视野都这么宏观,对友族同胞都这么真实坦白,外国游客来到马来西亚,又刚好上了这辆大哥的车,一定会觉得马来西亚的人文素养很高,回去各自的国家大赞特赞,你说,到时我们的旅游业能不发吗?!
It’s surprised me that a driver possessed a magnificent
views and sincerities toward others. Perhaps, if foreigners take his
transport, it might boost up a positive view of foreigners toward
Malaysians, and this might positive chain reacts to our nation travel
industry as well, maybe.
惊讶归惊讶,我又继续问他:“叔叔,你的意思是,大马领袖没有依据阿拉法律生活吗?” 他心平气和地说:“不是的,我的意思是,整个穆斯林世界。” 他又说,“你知道为何全世界的人都把穆斯林当恐怖份子,那是因为人们不再依据阿拉的律法,而不是因为回教本身的问题。”
Nevertheless, I enquired his opinion in consequence, “Sir, by your all
means, our leaders disobeyed the God’s laws?” He expressed calmly, “No, my point of view is, THATS an issue among the whole Muslims.””
当要进入正题的时候,我下车了。是的,聊了这么多,你想怎样?德士钱很贵的。我给了叔叔十二块钱,这是平常的价钱,他又给回了我两块钱,说:“算你十块好了,作为你大学Islam科拿到A的鼓励。^_^” 我笑着对他说:“回教本身其实是好的,只是很多人都误解了它。”
I arrived my destination while we just about right in to the topic. Yes
indeed, it’s time, and I paid for 12 ringgit for taxi fare, which is
normal fare for that distance. But, he took only 10 ringgit and said,
“This is my rewards for you that you get an A for your Islamic paper.”
And I smiled, replied, “You are right, just about many people
misinterpreted about Islam, and in fact Islam itself
is a great religion.”
因为Islam Paper拿A的关系,我时常搭德士都可以省几块钱。喂,你不要小看这几块钱,算得来真的有数计!
Well, I saved a budget for taxi fare due to my ace in Islamic
paper, and it’s accumulated until now, a large number to be.
短片中2:42开始有说到一个关于Ibadah的,我在去年第一学期也有读过。
Recall my remembrance about that clip, which it does, mentioned the
concept of Ibadah and I learned it before in previous semester.
Tujuan hidup manusia adalah beribadah kepada Allah SWT. Konteks ibadah dalam Islam sangat luas kerana ia tidak terbatas kepada upacara ritual semata-mata, sebaliknya semua aktiviti yang dilakukan dengan niat bagi mendapat keredaan Allah SWT dikira ibadah. Ia manifestasi kesyukuran kepada Allah SWT atas segala nikmat serta sebagai bukti kepercayaan kepada-Nya kerana pengakuan beriman tanpa disertai dengan amal ibadah belum cukup bagi menunjukkan keimanan yang sebenar. Firman Allah SWT dalam al-Quran yang bermaksud:
“Destiny of mankind is to be faithful with God. The Islamic content of
faith is wide since it’s not only restricted to the rituals and
ceremonies, but for all events that pleased the God considered faithful.
“Padahal mereka tidak disuruh kecuali supaya menyembah Allah dengan penuh keikhlasan, ketaatan kepada-Nya dalam menjalankan agama dengan lurus, dan supaya mereka mendirikan solat dan menunaikan zakat, dan yang demikian itulah agama yang lurus.”
(Al-Bayyinah:5)
It expressed a manifestation of the gratitude and thankful towards God
for everything He gives, as well as a faith to Him, since the holy
recognition without the practices insufficient to show the real faith
on Him. Quote from Koran stated, “All that was asked of them was to
worship GOD, devoting the religion absolutely to Him alone, observe the
contact prayers (Solat), and give the obligatory charity (Zakat). Such
is the perfect religion. [98:5]”
短片中有一个字眼“Pahala”不停不停地重复,这个字眼在我第一篇 Potong Saga 也有提过。
There is a word “Pahala” that repeat appeared and I mentioned it in my first page for Potong Saga.
Berpandukan al-Quran dan sunah, Islam menetapkan perbuatan manusia kepada lima nilai iaitu:
According to Koran and Sunnah, Islam categorized mankind behaviors to 5 values, which are:
1. Nilai wajib: Perbuatan yang apabila dilakukan mendapat pahala dan meninggalkannya mendapat dosa seperti sembahyang, zakat, puasa dan ibadat-ibadat wajib lainnya.
2. Nilai sunat: Perbuatan yang diberi pahala apabila melakukannya dan tidak berdosa apabila meninggalkannya seperti bersugi ketika hendak sembahyang.
3. Nilai haram: Diberi balasan dosa apabila melakukannya dan diberi pahala apabila meninggalkannya seperti minum arak, berzina dan sebagainya.
4. Nilai makruh: Diberi pahala apabila meninggalkannya dan tidak berdosa apabila melakukannya seperti makan benda-benda yang berbau busuk seperti bawang dan sebagainya.
5. Nilai harus: Tidak berdosa apabila melakukannya dan meninggalkan seperti makan, minum, mandi dan sebagainya.
1. Responsibility: These actions lead to good devotions (Pahala), when
practice it. These actions are praying, Zakat, fasting and other sacred
duties.
2. Sunat: Action that could lead to good devotion, for example they shall clean themselves before praying.
3. Haram (outlaw): Action can lead to sins; for examples, liquor taking,
adultery and others, and it can lead to good devotion when leave it.
4. Makruh: Action that could lead to good devotion, for example prohibition of taking the nasty elements, like onions.
5. Necessity: There are sinless when doing or not doing on it, like eat, drink, bath and others.
看到短片最后的那一段,我感动了。我想起了那位德士大哥,我听着Tuan Guru Nik Aziz慢慢地说,看着短片里的字幕,虽然没看到Tuan Guru Nik Aziz的表情,虽然我不知道他脸上挂着的是无奈还是空虚,不过从声音我听得出来他的真实感受,这是我看到最感动的一幕。
The last part of clip makes me touched, as I recalled the taxi driver
that I met just now. Tuan Guru Nik Aziz spoke gently in clip, however
less face expressions, but I can sense his real feeling, which make me
touched.
只要教人做好事的宗教,就是好的宗教。Only the taught with good and kindness, it is a right religion.笔于8月21日 下午4:02
Selamat Berpuasa :-)

相关短片: